La profesora de Lengua y Literatura de la Universidad  de La Laguna (Tenerife), Maravillas Aguiar Aguilar, ha recibido esta ma�ana el III Premio Internacional de Investigaci�n Abdul Aziz Saud Al Babtain que convoca la C�tedra de Estudios �rabes de la Universidad de C�rdoba y la Fundaci�n Al Babtain y dotado con 20.000 d�lares.

La profesora ha obtenido este galard�n, que le ha sido entregado por el rector de la Universidad de C�rdoba, con el trabajo titulado " Miqat, Misaha, hisab. La ense�anza de las matem�ticas con la ayuda de instrumentos astron�micos seg�n el cad� malik� Izz al Din ben Masud ben Farmiya�,  en el que la autora estudia un gran n�mero de manuscritos �rabes y, en particular, uno del siglo XIV. El objetivo del trabajo fue comprender mejor cu�l fue la contribuci�n andalus� a la ciencia desarrollada en Egipto y Siria entre los siglos XIV y XV, as� como a la ciencia en Europa en el Renacimiento. Se trata de una reflexi�n sobre nuevas perspectivas para entender c�mo se ense�aban las matem�ticas antes del siglo XVI.

Maravillas Aguiar Aguilar, profesora de Lengua y Literatura de la Universidad de La Laguna (Tenerife) ha obtenido por su trabajo " Miqat, Misaha, hisab. La ense�anza de las matem�ticas con la ayuda de instrumentos astron�micos seg�n el cad� malik� Izz al Din ben Masud ben Farmiya" el III Premio Internacional de Investigaci�n Abdul Aziz Saud Al Babtain que convoca la C�tedra de Estudios Arabes de la Universidad de C�rdoba y la Fundaci�n Al Babtain. El segundo premio, de la convocatoria, se ha otorgado al trabajo " El kitab al-amtar wa-l-asr ( libro de las lluvias y de los precios)" de Abu Abd Alla al Baqqar ( Fl. 1411-1418)" de Chedli Guesmi y Julio Sams� ( Universidad de Barcelona).